Σημειώνεται στο επιμελητικό κείμενο: “Η 8η Μαρτίου, Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας, τιμάται σε περισσότερες από 100 χώρες σε όλο τον κόσμο, και αναγνωρίζεται ευρέως ως μια ευκαιρία να αναγνωριστούν τα επιτεύγματα των γυναικών προς την Ισότητα, να ευαισθητοποιηθεί η κοινωνία ως προς τα σχετικά ζητήματα, και να ενθαρρυνθεί η περεταίρω δράση. Όσο θετικό μήνυμα και αν εκπέμπει η 8η Μαρτίου είναι “λίγη” μπροστά στη ζοφερή καθημερινότητα, όσο έμφυλα στερεότυπα εξακολουθούν με σχηματικές αναπαραστάσεις που να αποδίδουν χαρακτηριστικά, υποτίθεται «φυσικά», στις γυναίκες και στους άνδρες, που βασίζονται σε γενικεύσεις, και υποκειμενικές υπεραπλουστεύσεις. Η βία κατά των γυναικών παραμένει μια εντεινόμενη παγκόσμια επιδημία. Η οικονομική ανισότητα και η διαφορά στις εργασιακές αμοιβές εξακολουθούν, ενώ η πρόσβαση και η συμμετοχή των γυναικών στο πλήρες εύρος της πολιτικής, επαγγελματικής και κοινωνικής ζωής είναι ακόμα υποβαθμισμένη. Η έλλειψη ισότητας στην εκπαίδευση και η περιορισμένη πρόσβαση στις επιστήμες και την τεχνολογία αποτελούν ένα ακόμη εμπόδιο. Αντλούμε έμπνευση για τον τίτλο της έκθεσης από έναν στίχο της Κικής Δημουλά, τον “Όλοι σε λένε κατευθείαν άγαλμα, / εγώ σε προσφωνώ γυναίκα κατευθείαν” (από το ποιήμα με τίτλο “Σημεῖο Ἀναγνωρίσεως -ἄγαλμα γυναίκας μέ δεμένα χέρια”, συλλογή «Το λίγο του κόσμου», κυκλοφορεί από τις Εκδ. Στιγμή -εμπνευσμένο από το μαρμάρινο γλυπτό του Κωνσταντίνου Σεφερλή «Η Βόρειος Ήπειρος» του 1951 που βρίσκεται στο πάρκο δίπλα στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών και δείχνει μία γυναίκα δεμένη), εισηγούμαστε πως το διακύβευμα ξεπερνά τα Δίκαιο ή το Ηθικό, προτείνουμε πως η προαγωγή του ανθρώπινου πολιτισμού μέσω της πλήρους ισότητας φύλου δεν αποτελεί απλώς μια κοινωνική διεκδίκηση, αλλά μια θεμελιώδη παράμετρο για την ανάπτυξη και την ευημερία όλων”.