Η Βάνια Σύρμου είναι φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές στην εκπαίδευση και σπουδές μετάφρασης. Ασχολείται με τη διδακτική των φιλολογικών μαθημάτων και έχει σχετικές συμμετοχές και δημοσιεύσεις σε παιδαγωγικά συνέδρια και φιλολογικά περιοδικά. Διηγήματά της και χαϊκού έχουν διακριθεί σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς και έχουν δημοσιευτεί σε ανθολογίες, λογοτεχνικά ιστολόγια και περιοδικά. Μεταφράσεις της από την αγγλόφωνη λογοτεχνία κυκλοφορούν από τις εκδόσεις…